Thursday, July 4, 2024

El Padrón de la Habana de 1555

Archivo General de Indias, PATRONATO,177,N.1,R.23

Relación y copia de los vecinos y moradores que residían y estaban en la villa de San
Cristóbal de la Habana de esta Isla de Cuba por principio y a diez días de julio de
esta presente año de mil y quinientos y cincuenta ycinco. Y los que hay al presente
a veinte del mes de diciembre del dicho año


Vecinos que hay por el mes de julio de mil y quinientos y cincuenta cinco 


- Juan de Rojas, regidor, hombre que por su aspecto, parece ser de sesenta años

para arriba

- Pedro Velázquez de la misma edad antes más que menos

- Pedro Blasco, regidor casi de la misma edad conforme a su aspecto

- Antonio de la Torre, regidor por su aspecto, parece ser de edad de más de sesenta y

cinco años

- Alonso de Reina, de edad de más de sesenta años conforme a su aspecto, enfermo

y sustento sobre un bordón

- Baltasar de Ávila, hombre enfermo parece ser su aspecto de sesenta y cinco años

- Francisco Martín, viejo decrépito confiesa ser de edad de noventa años

- Alonso López vegisimo que confiesa tener más edad que este otro Francisco Martín

- Bernardo Nieto hombre enfermo y al parecer de edad de cinquenta años

- El Alcaide Juan de Lobera, regidor

- Juan de Inestrosa, alcalde

- Juan Gutiérrez, alcalde

- Calisto Calderón, alguacil mayor

- Diego de Soto

- Alonso de Rojas

- Antón Recio

- Ambrosio Hernández 

- Bartolomé Cepero

- Juan Núñez 

- Sebastián Bravo

- Francisco de Rojas

- Juan Díaz, albañil

- Bartolomé Bazago

- Tomás Daza

- Maestre Juan Carpintero

- Domingo Alonso

- Gonzalo Rodríguez

- Juan Ginovés

- Francisco de Aguilera

- Antón Alonso

- Martín Ruiz

- Cristóbal Galindo

- Francisco Pérez de Borroto

- Rodrigo Martín

- Pedro Andrés

- Diego de Córoba

- Diego de Talavera, sastre

- Francisco Ginovés


Moradores 


- Carlo Florentín, mercader

- Adrián Flamenco

- Pedro de Zubiarra

- Martín de Sagartegui

- Juan de Oliver, mercader

- Esteban Sánchez, carpintero

- Hernando Alonso

- Francisco Flamenco, pregonero

- Juan Flamenco, criado al gobernador

- Juan Martín

- Domingo, calafate

- Carrillo, clerigo

- Nicolás, carpintero


Los vecinos que al presente por este mes de diciembre de este presente año de [1555]

son los siguientes


- Juan de Rojas, regidor antes contenido

- Pedro Velázquez

- Pedro Blasco

- Antonio de la Torre

- Alonso de Reina

- Baltasar de Ávila

- Francisco Martín

- El alcaide Juan de Lobera

- Juan de Inestrosa, alcalde

- Juan Gutiérrez

- Calisto Calderón

- Diego de Soto

- Alonso de Rojas

- Antón Recio

- Ambrosio Fernández 

- Bartolomé Cepero

- Juan Ginovés

- Bartolomé Bazago

- Domingo Alonso

- Martín Ruiz

- Francisco Pérez de Borroto

- Rodrigo Martín

- Alonso de Reina

- Pedro Andrés

- Cristóbal Velázquez

- Diego de Talavera

- Francisco Ginovés

- Antonio de Zurita

- Francisco Mejía


Moradores


- Juan de Oliver, mercader

- Orejón, criado de Juan de Rojas

- Juan Montañez, criado de Juan de Rojas, y su estanciero

- Luis Hernández, criado de Pedro Velázquez que reside en su estancia de Matanzas

- Pablo Flamenco


Y todos los demás que faltan que había por el mes de julio mataron los franceses

teniéndolos por prisioneros y en el recuentro que algunos hubo con los dichos

franceses y en el combate de la fortaleza y ????? Bernardo Nieto que murió de

su enfermedad después de la refrega? de los franceses de lo cual todo que dicho

es yo Francisco Pérez de Borroto escribano de su magestad y del cabildo de esta

villa doy fe que pasa así y que por el dicho mes de julio y por este de diciembre no

hubo ni hay mas vecinos y moradores de los que van en esta fe y relato? la cual

escribí por mando del dicho gobernador doctor Gonzalo Pérez de Angulo gobernador

de esta isla que me la mando hacer del libro de cabildo y vecindad de esta villa de San

Cristóbal de la Habana para la enviar ante su magestad y los muy poderosos señores

presidente y oidores de su Real Consejo de las indias que fue hecha y sacada en el

pueblo de indios de Guanabacoa término e jurisdicción de la dicha villa de la Habana

a veinte dias del mes de diciembre de mil y quinientos y cincuenta y cinco años y

por ser notario lo firmo [...]


[Firma del gobernador Gonzalo Pérez de Angulo]


En fe de lo cual yo el dicho Francisco Pérez Borroto a la Habana lo firmé de mi nombre 


[Firma de Francisco Pérez Borroto, escribano]


 

No comments:

Post a Comment

El testamento de Isabel de la Torre, viuda de Juan Rodríguez Morejón, en Sevilla, 1653

Este testamento se encuentra en el Archivo Histórico Provincial de Sevilla. Fue otorgado ante el notario Tomás Carrasco de Orellana, Libro 3...